Bonawentura Trojanek and Marianna Trojanek (maid. name Kielak) Family

• Male Bonawentura Trojanek

  
  

  Birth	1834	Jarzębia Łąka, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Death	4 Jun 1903	Jarzębia Łąka, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Burial
  Marriage	23 Nov 1853	Postoliska - kościół p.w. Św. Stanisława Biskupa, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Father
  Mother

  
  

  Female Marianna Trojanek (maid. name Kielak)

  
  

  Birth	09 Feb 1834	Chrzęsne, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Christening	09 Feb 1834	Postoliska - kościół p.w. Św. Stanisława Biskupa, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Death	29 Apr 1897	Jarzębia Łąka, wołomiński, mazowieckie, Polska
  Burial
  Father	Mateusz Kielak | F17910 Group Sheet
  Mother	Rozalia Kielak (maid. name Radzio) | F17910 Group Sheet

  
  

• Notes

  Married: Działo się to w Postoliskach dnia dwudziestego czwartego grudnia tysiąc osiemset pięćdziesiątego trzeciego roku. Wiadomo czynimy, że obecności świadków Antoniego Ordyniaka lat trzydzieści cztery i Piotra Kielaka lat trzydzieści mających obydwóch kopiarzy zamieszkałych w Wsi Chrzęsne zawarte zostało w dniu dzisiejszym Religijne Małżeństwo między Bonawenturą Trojankiem, lat dziewiętnaście mającym, tu w Wsi Jarzębiej Łące z Krzysztofa Trojanka już zmarłego tamże i żyjącej Franciszki z Karpińskich, Kawalerem w Wsi Jarzębiej Łące przy matce i bracie utzrymujących się z zagrodnictwa zamieszkałym a Maryanną Kielak, liczącą lat dziewiętnaście urodzoną tu w Wsi Chrzęsnem z Mateusza Kielaka i już zmarłej tamże Rozalii z Radziów małżonków, Panną także tu w Wsi Chrzęsne przy przy ojcu utrzymującym się z gospodarstwa zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziła jedna zapowiedź w Kościele tutejszym w dniu dwudziestym Listopada bieżącego roku, od dwóch nastąpiła dyspenza od Przeświętegego Konsystorza Jeneralnego Arcybiskupa Warszawskiego dnia dwudziestego drugiego Listopada roku bieżącego za numerem tysiąc sześćset jedenaście wydana jak załączona alegata dowodzi, oraz zezwolenie ustne ojca Małżonki i Matki Małżonka poprzedziło związek Małżeński. Tamowanie Małżeństwa żadne nie zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają, że umowy przedślubnej nie zawierali. Akt ten stawiającym i świadkom przeczytany a gdy ci pisać nie umieją, przez nas podpisany został. Ks. Jakób Woyda Proboszcz Postoliski